ファミレスに行くと美人が流暢な外国語を喋っていた。私「優雅な響きだね」友人「翻訳してあげようか?」→その内容に私爆笑www

0:記事途中オススメ!2024-02-01 03:23:58 ID:kidanlog






引用元:復讐とまではいかないちょっとしたいたずらや仕返しを語れ 6

189: 名無しさん 19/05/12(日)18:29:25 ID:yeS

友人とファミレス行ったら、隣の席の30代くらいの綺麗な女の人が二人、外国語で喋ってた
見た目は完全に日本人だけど、外国人なのか外国育ちなのか
内容は分からないけど優雅な響きの言葉でが聞こえてきて、外国行ったみたいだな~という気分になった。

ファミレス出てから友人にその話をしたら「いや、話の内容は優雅じゃなかったよ。妹がDV男から逃げるのを、お姉さんが助けてあげてるところだった。『逃げる前に少しでも仕返ししてやろうと思って食べ物にすり潰したゴキ入れたり、歯ブラシで散々便器掃除してやった』って言ってた」

あと外国語じゃなくて方言だそうだ。知らなかったけど友達は青森出身だった







190: 名無しさん 19/05/13(月)07:22:28 ID:Zgp
津軽弁はフランス語っぽいんだよな響きが

 

191: 名無しさん 19/05/13(月)08:10:53 ID:AHP
津軽出身の女の子はやっぱり
津ガールとか呼ばれるんだろうか?
 
192: 名無しさん 19/05/13(月)14:47:04 ID:WZ4
スティーブン津ガール

 

193: 名無しさん 19/05/13(月)15:04:33 ID:AHP
沈黙の恐山



こちらも読まれています
1001:名無しさん@お腹いっぱい。 2024/04/20(土) 15:00:02 ID:kidanlog

2件のコメント

  1. 以前お世話になっていた会社にフランス人の若者コンビがいて、エレベータで一緒になることも多かったのだけれども、雑談がフランス語だった。
    昼休みはカッコいい感じでしゃべっているのに、帰宅時は津軽弁っぽくなっていたように思う。疲れると角が取れてしまうのだろうか。

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA