今週の人気記事
  1. お嫁さんが産後だからか、神経質になっていて息子が参ってるらしい。裕福な親戚の家と自分の待遇を比べて騒ぎ立てている。
  2. 美人の友人Aに、私「Aちゃん大学時代すっごいモテてたよねー」と何気なく言ったら、A「なにそれ?!私もてた事なんて一度もない」私「えっ」→話を聞...
  3. 【ゾッ】独身女ばかりの田舎暮らし体験ツアーに参加→現地に到着すると説明と違って、夜の『宿泊内容』がヤバすぎて参加者全員タクシーで逃げかえる...
  4. 長年更地の私有地に違法駐車が→私(あらまぁ…)土建屋『奥さん、まぁ見てて下さい』ショベルカーと人力で…数日後・・・
  5. 【壊】『あのオバハンはちょっと頭オカシイ』
  6. フリン嫁が連れてきた弁護士がなぜかいきなり嫁に牙を剥いた! 嫁「裏切るの!?最低!」弁護士「あなたは、人間の底辺」
  7. 【後編】結婚2年。ほぼ毎日トンデモ飯で俺の体重は87キロ→45キロになり入院。偶然見た嫁の日記「やったー旦那入院wwwwwざまぁwwww症状軽ぃんだって甘かったなぁー」と…
  8. 【復讐】弁護士「慰謝料は請求できるが刑事罰を課す事はできない」俺「法律で裁けないのなら自分で裁く!」【1/2】
  9. 私の集合写真を見た父「この子性格悪そう... この子は嫌な目してる... この子は何か微妙、補欠っぽい...」→ びっくりしたんだが…
  10. 入院で必要なものを買った。私「これすげぇ!そっちも買いな!」 → 夫婦でドハマり
  11. ヘビに首を巻き付かれたムツゴロウさんのお言葉
  12. 電車の中で寝てたら盗撮されてたっぽい。そのあとその男が納戸か往復してきてたから怪しいのは間違いない
  13. 【未解決】通販のおまけで貰った某ブランドのバッグが職場で無くなった。そんな時「別のフロアの社員が使ってるのを見た」というのを聞いたので、詳しく話を聞いてみると・・・
  14. 海外「あるある!」日本車が外国人に与える現象に海外が超感動
  15. 【( ・´ー・`)】『女房ご機嫌、誉められて嬉しくない女はいないよね! 部下も満足させられて俺って名采配』

自称英語ペラペラ同僚女と男性社員の密会現場に遭遇。女「英語で『私は英語喋れません』ってなんていうの?(ヒソヒソ」俺「ブッw」→見つかってしまった結果www

0:記事途中オススメ!2000/00/00(火) 00:00:00 ID:kidanlog



引用元:今までにあった修羅場を語れ 8

62: 2013/10/25(金) 12:07:43.24 ID:4f1GybIv

同じ部署のある女性社員が普段から「私、英語ペラペラなんです」とよく言っていた。しかし、「喋ったからといって減るもんじゃないけど、普段はこの能力は使わないことにしてる」とも言っていた。皆、苦笑いで「そ、そうなんだ…」と言って聞き流してたわ。因みに、誰も彼女が英語を喋っているのを聞いたことがない。

先月、その女性社員が、今度アメリカに旅行に行くと言い出した。

そして彼女のそのような発言から何日か後で、俺は他部署に資料を取りに行った。そこの部署は普段一切関わりがない部署だったんだが、そこに自称英語ペラペラの女性社員が居た。俺は「あれ?何の用なんだろう?」と思ったわ。彼女は、俺が居ることには気づいていないようだった。

そうしたら彼女は、そこにいた男性社員に「すみません、ちょっとお聞きしたいんですが」と声を掛けた。俺は何となく耳をそばだてて聞いてしまった。「今度アメリカ行くんですけど…アメリカ人に話しかけられた時、『私は日本人です。英語が喋れません。ごめんなさい』って言いたいんです。今のこの言葉、英語で何て言えばいいですか?教えてくれませんか?」というようなことを言っていた。

俺は無駄に冷や汗をかいてしまった。そして聞いてはいけないことを聞いてしまった気がしたので、そそくさとその場から退散しようとしたんだが…

「あ!あんた、今聞いてた?」と、物凄い怒鳴り声とともに彼女は俺の方に向かって来た。ペラペラに喋れるという設定が崩壊するのが余程嫌だったのか、「絶対誰にも言わないでくださいよ。私、本当は英語は喋れないんです。ペラペラに喋れるのはフランス語なんです」と言い出した。

俺は恐怖も感じたが、どちらかというと笑い出しそうではあった。

しかしどちらにせよとんでもない修羅場だったわ。




66: 2013/10/25(金) 12:36:03.61 ID:WZiS6qtt
>>62
すんごい怖いけど笑ってしまうww
私は日本人です。日本語が話せません←このくらいわかるだろ…

 

67: 2013/10/25(金) 12:47:07.58 ID:4f1GybIv
>>66
ちょっと待てww
日本語は話せるぞw
 
68: 2013/10/25(金) 13:05:05.70 ID:G3An3y6J
>>66
Q:見るからに外国の人が日本語ができるか知りたい、英語でなんと聞けばいいですか
A:「日本語がしゃべれますか」と日本語で聞け
っていうのを思い出した

 

69: 2013/10/25(金) 13:08:05.71 ID:KPQpXm5Z
>>62
>普段はこの能力は使わないことにしてる
どんな封印された能力だよ。
 
70: 2013/10/25(金) 13:10:32.60 ID:rTJ1oscQ
>>69
必要な時が来ても封印を解くことが出来なかったんだねww



こちらも読まれています
1001:名無しさん@お腹いっぱい。 2021/05/14(金) 03:00:03 ID:kidanlog

2件のコメント

  1. 「I can’t speak english.」
    直訳「私は英語が話せません」
    意訳「お前とは会話したくねえ」

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


今日の厳選記事
  1. 父が今日、山菜持ってきたんだけど、忙しさにかまけて、電話しなかったら、酔っ払って電話かけてきたよ
  2. ある社員が、会議中に周りのモノを壊しはじめた。「6時半までって言ったのに!6時半までって言ったのに!」→
  3. 【ヤバい】130万の車買おうとしてオプションとグレードをガチった結果→『とんでもない金額』になるwwwwww
  4. アニメ史上最も『ダークサイド』に堕ちた主人公なのがコレwwwwww
  5. 【壊】『あのオバハンはちょっと頭オカシイ』
  6. 俺達が幼稚園の頃、女作って出て行った父。ずっと行方不明で30年ぶりに見つかったと思ったら、父「俺は老後は子供たちのところを~」←はあ?図々しい!のたれタヒんでくれよ
  7. 2/2【彼氏彼女の温度差】交際して1年になる彼に何度か同棲したい旨を伝えてるけど、いつもはぐらかされて終わる。自分はもう26だからノンビリできないの。私の気持ちを伝えると彼は
  8. 6/6専業嫁が働けば俺も家事をするのに、どうせできないやらないと言われて夫婦喧嘩&逃げられ寸前。そもそも嫁が専業の男は家事をしないのが普通じゃないか?→後だしにフルボッコ。
  9. 【復讐】弁護士「慰謝料は請求できるが刑事罰を課す事はできない」俺「法律で裁けないのなら自分で裁く!」【2/2】
  10. 小さい頃は迷子になりやすくて物忘れもひどく、母親の血管がブチギレるほど怒らせてた。大人になって発達障害の診断を受けてみたらシロ。その事を医者に言ったら、衝撃の回答が…
  11. 【1/4】男とのメールを見る限り、不貞行為はまだしていない風だった。ただ、相当なヤル気が伺えたw もう嫁への愛は薄れつつあったが、そのお花畑っぷりには杀殳意が沸いた。
  12. 半年以上前、知人と合コンに参加。Aと交際することに →私「こないだ×町のAん家行った時~」知人「違うよ」私「へ?」→気味が悪くなった・・・
  13. 甥「トーマスほしい!」息子「貸すだけなら…」甥「やったー!」→その後、手ぶらで来た。息子「トーマスは?」甥(号泣)→夜義兄に連絡入れたら…
  14. 【街中華】商店街なんかにあるオンボロ中華屋ってクッソ量が多くてうまいよなwwwwww
  15. 【( ・´ー・`)】『女房ご機嫌、誉められて嬉しくない女はいないよね! 部下も満足させられて俺って名采配』